Впервые я посмотрела какой-либо мюзикл вообще полностью, чаще я их слушаю, и то выборочно и в основном все мюзиклы, что я слушала до этого были написаны по любимым фентезюшкам-книгам (Последнее Испытание), был еще помнится мюзикл по анимешке (или скорее манге) Темного Дворецкого, и рок-опера "Дорога без возврата" по мотивам Ведьмака...но речь сейчас не о том
Началось все с того, что сидела я себе преспокойненько, скучала, маялась от депрессионной хандры, почитывая яойчик (чего вообще то давно не делала О,о) и слушала аудиозаписи у одной девушки, как вдруг в колонках заиграли вырезки из Нотр-Дама перепетые на русский (неплохо надо сказать перепетые!), раньше то я только Эсмиральду и слышала, но как то данным произведением никогда не интересовалась, а тут бац! первая же песня (как потом оказалось вступительная) о соборах просто щелкнула что-то у меня в мозгу. пол дня я промаялась от мысли, что этот мотив мне до боли знаком, только слова какие-то другие, но где же я могла слышать эту песню? озарение снизошло на меня в тот момент, когда я таки собралась и включила сам мюзикл...
ТА-ДАМ! лампочка просто в мозгу зажглась - на А-Векторе! финал караоке, последняя участница (извини, что не помню твоего имени, я запомнила только песню, хоть и не знала откуда она была - позор мне!). Потрясающая композиция, эта песня тогда хорошо засела у меня в мозгах, но за суетой последующих дней, желание найти ее напрочь вылетело из моей пустой башки, а потом остался лишь заклинивший мотив, и ни одного намека на то, откуда он взялся
И тут, возвращаемся к мюзиклу. думала сперва смотреть на русском, но! не прошло и минуты, как я закрыла окно и пошла искать оригинал. Не, ничего не хочу сказать, наши постарались на славу, очень хорошо перевели и исполнили, но...НО! Оригинал - моя любовь на века! (на самом деле я этого не знала, просто решила, что начать лучше с оригинала + вспомнила, как пела девушка на фестивале *____*)
Даже слов то нет, просто Потрясающая постановка! Какая работа! Блин, а размах этих декораций О___О
В общем, раз я все равно не могу подобрать слова для описания того, что я чувствовала, то не буду засорять эфир тупым мычанием, сопровождающимся выпучиванием глаз, скажу лишь, что все таки больше-больше-больше всего меня цепанула первая сцена, начальная песня... это ж просто...в общем, нет у меня слов, пора смириться с маленьким словарным запасом
Прослушать или скачать 02. Gringoire - Le temps des бесплатно на Простоплеер
Прослушать или скачать Пришла пора соборов кафедральных бесплатно на Простоплеер
остальное уж выкладывать тут не буду, в случае чего этот мюзикл есть в интернете в открытом доступе и в оригинальной, и в русской озвучке, и с сабами, и без)
одно жалко - очень жаль, что не увидишь это в живую!